Prevod od "смо стигли" do Slovenački


Kako koristiti "смо стигли" u rečenicama:

Чекао је на пристаништу кад смо стигли.
Tale je čakal na pomolu, ko sva pristala.
Кад смо стигли кући, били смо у свим новинама.
Ko sva prišla domov, sva bila v vseh časopisih.
Када смо стигли, мајка је стајала на рубу цесте.
Ko smo prišli, je njena mama stala na robu ceste.
Готово смо стигли, али брода за опрмање нема тамо.
Skoraj smo prišli, toda oskrbovalne ladje tam ni.
Мислим да је јасно докле смо стигли.
Milim, da smo si na jasnem, kako daleč sva.
Како се звала она улица којом смо стигли до затвора?
Kako se imenuje tista dolga cesta, po kateri smo prišli do zapora?
Када смо стигли кући, пронашла сам га у купатилу,
Ko sem prišla domov, sem ga našla na stranišču.
И тако, нашег задњег дана тамо, откако смо стигли, они су се постројили јер, како кажу, желели су да одају почаст херојима од 11.9.
In ko smo tako na naš zadnji dan prišli tam, so nas vsi pozdravili v pozoru, ker, so rekli, so želeli izraziti spoštovanje herojem 11. septembra.
Прво када смо стигли овде, деца нису била срећна због тога, али сада се залажу овде.
Ko smo prišli sem, otroka nista bila zadovoljna s tem. Toda zdaj sta del tega.
Сетите се 50 маринаца, пре него што смо стигли овде.
Ne pozabite 50 marincev, ki so jih zaklali, preden smo mi prišli.
Питала сам се где смо стигли са случајем Сузан Прат?
Spraševala sem se, kje smo pri primeru Susan Pratt.
Када смо стигли до капије у ноћи, чувари су се предали.
Ko smo prišli do vrat Dachaua, so se SS-ovi stražarji predali.
Заповедник је покушао да се убије пре него што смо стигли, али није успео.
Poveljnik se je poskušal ubiti, preden smo prišli tja, a se mu je skazilo.
Када смо стигли овде, стражара и затвореника већ дуго није било ту.
Ko smo prišli mi sem, so stražarji in zaporniki že zdavnaj izginili.
Није се померило од кад смо стигли.
Ni se premaknilo, odkar smo prispeli.
Трећег дана пошто смо стигли, видео сам... пратио сам оца у џунгли...
Tretji dan ko smo bili tu, sem videl... V džungli sem preganjal mojega očeta, mojega...
Напокон смо стигли на одредиште, а Џејева размишљања о прекрасном острву Криту, родном месту Зевса, су била паметна као увек.
Končno smo prispeli na počitnice in Jayevo mišljenje o lepem otoku Krete rojstnem kraju Zevsa je bilo precenjeno bolj kot kdajkoli prej.
Када смо стигли овде мислили смо да нисмо успели.
Ko smo prvič prišli sem, smo mislili, da nam ni uspelo.
Мислим да смо стигли у подножје брда.
Mislim, da smo prišli do vznožja hriba.
На југу смо стигли до Шпаније, а преко мора до Англие, и даље рекама, чак и до села Париза.
Ropali smo čisto do juga, do Španije. preko Angleškega morja, in naprej po vseh rekah, do vasi Pariza.
Драго ми је да смо стигли на време.
Jaz sem samo vesel, da imamo tukaj, ko smo storili.
Док смо стигли у Гоу, нашли смо их још 16.
Ko smo prišli do Goe, smo jih našli še 16.
Есцхер сеже до времена сви смо стигли и убија све нас.
Ali bo Escher odšel nazaj v čas od koder smo vsi prišli in nas vse ubil.
Према мапи, требало би да смо стигли на реку.
Glede na zemljevid bi morali biti kmalu pri reki.
Али ипак смо стигли до гвоздених острва.
Toda vseeno smo prišli do Železnih otokov.
Историја цивилизације је, на неки начин, историја мапа. Како смо стигли до тога да разумемо свет око нас?
Zgodovina civilizacije je, na nek način, zgodovina zemljevidov: Kako smo prišli do razumevanja sveta okoli nas?
0.48799705505371s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?